| |
|
|
| 萬維專稿:中國太空武器試驗碎片再引關註 |
|
捷夫
|
萬維專稿:中國太空武器試驗碎片再引關註
譯者:捷夫
2007年3月底、4月初，美國國會就中國太空軍備計劃舉行了聽證會。最近幾天，西方媒體的註意力再次轉移到中國太空武器試驗所產生的碎片上，其中某些說法值得註意。
與在國會聽證會上發言作證的美國國防部資深顧問邁克爾·皮爾斯伯裏(Michael Pillsbury)博士和美軍戰略司令部司令詹姆斯·卡特懷特(James Cartwright)將軍的側重面不同，這次對解放軍太空武器試驗直接作出反應的是美國軍方的壹個關鍵部門----總部設在科羅拉多州的美國空軍太空司令部(US Air Force Space Command, USAF SC)，重點就是中國太空武器試驗所產生的碎片。另外，美軍將領有關信息的發布並非在官方場合，而是在科羅拉多州的斯普林格(Springs, Colorado)市所舉行的太空工業發展論壇上。
據華盛頓郵報、華盛頓時報(The Washington Times)和澳大利亞廣播電臺(ABC Radio Australia)4月11日報道，美國空軍太空司令部即USAF SC指揮官披露說，中國今年1月所進行的太空武器試驗造成的碎片“對包括國際太空站在內的太空飛行器的損害比預計的要大得多”。
在試驗中，解放軍使用壹枚陸基導彈(ground-based missile)擊毀了壹顆業已失效了的中國“風雲-1C型”環極軌道氣象衛星。USAF SC高級將領羅納德·賽加(Ronald Sega)對媒體說，風雲-1C衛星被擊毀後所產生碎片的波及範圍比過去媒體所報道的更大、從而對太空飛行器的潛在威脅也更為嚴重。
“在距地表4,000公裏以內，目前仍在正常工作的太空飛行器大約有700個左右，分別屬於世界上40個不同的國家”，而在這壹高度範圍內的不同軌道上運行的有許多是商業衛星，包括國際太空站。USAF SC發言人進壹步透露，美國空軍太空情報部門確證，中國軍方試驗後從被擊毀了的衛星所產生的1,600具較大的殘骸，面積大都小於壹平方米，它們已受到USAF SC的密切追蹤並被編目；其飛行狀況和軌道計算等情報已經於上個月由USAF SC司令凱文·奇爾頓(Kevin Chilton)將軍專程送往美國國會參議院情報委員會。此外，更為細小的碎片則不計其數。專家壹致認為，這些太空殘骸將在宇宙存在數十年。
國際媒體對USAF SC的說法比較重視，原因是這壹美國空軍戰略指揮機構長期致力於太空人造飛行器殘骸的觀測及其影響評估。早在1950年代，USAF SC就已經開始了對蘇聯人造衛星及其殘骸的追蹤。在科羅拉多州斯普林格市郊的美軍彼德森空軍基地(Peterson Air Force Base)附近，世界軍事領域中頗為著名的美軍第壹宇宙控制中隊(1st Space Control Squadron)就在齊亞尼山(Cheyenne Mountain)頂部的觀測中心夜以繼日地工作。據報道，美國軍方目前追蹤的太空碎片總數已達15,000具。
路透社4月10日的壹篇報道指出，USAF SC高級將領的談話已經引起了許多有關方面的強烈關註，其中包括美國的壹些主要衛星與航天器生產商，比如洛克希德馬丁公司(Lockheed Martin Corp.)、波音公司和諾思格魯曼公司(Northrup Grumman Corp.)。同時，美國軍方特別是美國空軍正在籌劃壹筆高達四億五千萬美元的太空軍備預算，目的在於更新和加強美軍在太空的反應能力與機制，包括在小型衛星被敵方擊毀的情況下立即發射替代衛星並迅速而全面地恢復原有功能。
另據國際媒體回顧，在解放軍今年1月因進行太空武器試驗而產生大量太空碎片之前，最後壹次較大規模的宇宙汙染是1996年美國的“天馬座(Pegasus)”火箭太空解體，那次事件造成712具較大的太空碎片並被USAF SC嚴密追蹤。
________________________________________________________________________________________
Posted on www.creaders.net: 2007-04-11 23:17:50
http://www.creaders.net/newsViewer.php?id=720209 |
|
![[ads_url_inside]](http://pub.creaders.net/html/site_ad_images/2006101818055593.gif)
