設萬維讀者為首頁 廣告服務 聯系我們 關於萬維
專欄作者
解濱水井
壹嫻謝盛友
施化核潛艇
小心謹慎張平
捷夫茉莉
凡凡湘君
         專欄作者
容若俞力工
柳蟬趙碧霞
開心雨半窗
木然夢夢
上官天乙特務
圓月彎刀小放
         專欄作者
楊柳岸程靈素
法老王鐵獅子
谷雨金錄
莉莉小貓務秋
藍精靈枚枚
有點紅妝仙子
         專欄作者
索額圖辛北
細煙王琰
水梔子多事
施雨汗青
男說女說林藍
任不寐文字獄牢頭
         專欄作者
老禿筆尹國斌
櫻寧吹雪
少君老鄲
白鴿子摩羅
朱健國王伯慶
小尼酒心
         專欄作者
伊可京東山人
潤濤閻老麼
風雨聲望秋
峻峰直愚
王鵬令夢子
老黑貓俞行
 
[ads_url_inside]
 
State Farm Drama
網墨文集
 萬維網讀者->網墨文集->小放->正文
 專欄新作
 - 門外漢看美國拍賣行
 - 小放:這種人,在中
 - 小放:得古董瓷器,
 - 小放:聽《華盛頓郵
 - 小放:做好事 還是
 - 小放:加勒比海五日
 - 小放:四海為家,故

 
 
小放:黃梅戲帶我把家還

小放


——看安徽省黃梅戲劇院在華盛頓的國慶演出

幾年前回國探親,那時卡拉OK正勁,本來就喜歡在平時哼兩句的我立即就加入了風潮,並且在國內購置了必要的設備,買了相當數量的卡拉OK唱盤。我購買唱盤的原則只有壹個:只要有黃梅戲唱段就行。待我把這些設備和唱盤帶到美國後,才發現這眾多的唱盤裏的黃梅戲實際上只有壹首《夫妻雙雙把家還》,大多是由知名的和不知名的黃梅戲外人士唱的,夾帶著超現代的電聲音樂,聽起來鄉韻盡失、慘不忍聞,這哪裏是黃梅戲,莫不是黃梅歌?這時我總想把卡拉OK關了,找個僻靜的地方,唱壹曲“含悲忍淚往前走,……”。

後來,我多方尋覓,弄到壹盤《中國戲曲選》的激光盤,上面有馬蘭、黃新德和韓再芬的黃梅戲唱段,這激光盤的格式是VCD和DVD的前輩,需要專門的設備才能放出來,我買下了,只為了能夠聽到那原汁原味的家鄉調。馬蘭壹句“樹上的鳥兒……”,黃新德接壹句“路(綠)水青山……”,好壹個鄉音,好壹個質樸,驚起我江南夢、攙扶我故裏行,要的就是這個韻味、要的就是這個心情。

能聽到他們的正宗唱腔已是我的奢侈,能親眼目睹他們的表演便是仙女下凡般的夢想了。不知道是哪件事感動了玉皇大帝,仙女真地來了。安徽省黃梅戲劇院最近到北美巡回演出,今年國慶正好到華府,這次演出陣容強大,有黃宗毅、黃新德、吳亞玲蔣建國伉儷、李文……,除了馬蘭和韓再芬,我喜愛的黃梅戲演員差不多都到齊了,他們帶來了正宗的黃梅戲,似乎就是為了成全了我為之心儀已久的夢。

這次他們帶來了四個折子戲,首先表演的是《喜榮歸》和《六尺巷》。前著是傳統戲,後著是新編戲。雖然有蔣建國等名角的演出,但這兩折戲都不能算作黃梅戲的代表戲。《喜榮歸》類似題材在中國其他劇種裏多有同類,與錫劇著名的《珍珠塔》的內容大同小異,卻沒有《珍珠塔》的感染力。《六尺巷》的編劇雖不盡人意,但是它卻是發生在安慶桐城的真實故事。說的是父子宰相府、五裏三進士的張英、張廷玉府與鄰裏的糾紛。“壹紙書只為墻,讓他三尺又何妨。長城萬裏今猶在,不見當年秦始皇。,從而讓出了個六尺巷來。我們家與張家的後人多有交往,而且在桐城外做了新的鄰居,我壹直叫她張阿姨。還好,我們可沒有院墻糾紛,出國前張阿姨來送行,這個情,我至今還沒有還呢。

第三折戲是《天仙配》裏的《路遇》,戲名壹報來就贏得滿堂喝彩,觀眾紛紛調整座位,振作起來,對許多人來說,看到了《天仙配》才算欣賞到了黃梅戲。七仙女由吳亞玲扮演,吳亞玲是我喜愛的演員之壹,今天的吳亞玲雖然有些歲月不饒人,讓人難免有些心疼,但依然樸實圓潤、韻味醇厚。黃宗毅扮演的土地、余順飾演的董永相繼出場,把演出逐漸推向高潮,黃梅戲的魅力才盡情地表現出來。這才是我的心聲,這才是我的歌聲,這才是我心靈深處的黃梅戲啊。“家舉(住)當陽姓董名雲(永)……”,“爹爹在四(世)對我學(說)過,……”,那字正腔圓的安徽調早已把我帶到了黃梅戲的聖地,我的老家安慶。

我想迎著揚子江的習習晚風,聆聽鎮風塔的風鈴聲;我想踏走在四牌樓的石階上,感受宜城文化和商業中心的脈搏;我想用荷葉裹壹張大餅包油條,品嘗壹頓最家常的早餐;我想開壹瓶胡玉美的豆瓣醬,回味那特有的油香;我想訪看楊家山的舊宅,重溫兒時的溫馨;我想跪倒在奶奶的墳前,磕幾個重重的響頭,再燒壹柱高香、點壹掛鞭炮,寄托我無限的思念。當余順唱到“滿腹憂愁嘆不盡,……”,我已經淚流滿面不能制己了!

在國外,我看過國內劇團表演的雜技,他們險象環生的表演把洋人看得目瞪口呆,我感到自豪;我看過國內劇團表演的京劇,那美倫美奐的服飾和唱腔,折射了中華文明的深厚底蘊,我感到驕傲;我還看過國內兒童劇團的孩子們的表演,讓我感到祖國蒸蒸日上的勃勃生機。只有這黃梅戲呀,操著家鄉的口音、透著故土的芳香,就像四鄰八舍的百姓給妳述說著熟悉的故事,不能不讓我思念父老、不能不讓情回故裏。

黃梅戲從誕生的那天起就是平民的鄉土戲,是由山歌、秧歌、茶歌、采茶燈、花鼓調融合提煉發展起來的,起源於黃梅縣,故名。現在的黃梅縣雖然歸在湖北,但實際上遠離湖北的政治文化中心,在地理上更靠近當時的大都市安慶和九江,歷史上與江西和安徽有著更密切的聯系,語言也更接近皖贛,它的隸屬在皖贛鄂間幾經變遷。隸屬是形式,文化經濟的往來才是本質,把黃梅說成是安慶九江的農村地區並不過分。黃梅容易鬧水災,逃荒的災民就把黃梅調帶到了以安慶、九江為中心的皖西、贛北壹帶。到清代,黃梅戲在宿松、望江、石牌、懷寧壹帶的安慶農村地區已經相當流行,“揀得新茶綺綠窗,下河調子賽無雙。如何不作江南曲,都作黃梅縣裏腔。”,正是當時的寫照。黃梅戲裏的許多故事也發生在這裏,傳統黃梅戲《小辭店》情節就發生在三河鎮,《打豬草》據說也是真事,發生在宿松。當時的黃梅調還遠沒有形成壹個劇種,要進壹步發展就得進入都市。黃梅戲的老前輩丁老泉為首的戲班子首先進入安慶市,結束了黃梅戲只在農村演出的歷史,成為獨具安慶地方特色的民間戲種。

安慶是什麼地方?是個人傑地靈、能讓妳飛黃騰達的地方,進入了安慶市就能走向全國。京劇就是從安慶發源發跡的。明代末年青陽腔流傳到安慶,與樅陽的亂彈腔結合,形成了石牌腔。到清康熙年間,安慶成為安徽省會,石牌腔發展成徽腔徽劇。乾隆年間更有“四大徽班”進京。道光年間,安慶潛山出了個徽班領袖程長庚,他融合徽劇、漢劇、昆劇的唱腔發展成了今天的國劇。大老板程長庚,安慶人,現代京劇的祖宗。安慶還是統領中國文壇200多年的清代“桐城派”文學誕生地,桐城派是清代文壇上最大的散文流派,其參與作家之眾、播布地域之廣、綿延時間之久,皆為中國文學史上罕見。此外,安慶是清末洋務運動、近代新文化運動的重要源頭,是近代民族工業的發祥地。洋務運動時期創辦的安慶軍械所曾制造了中國第壹臺蒸汽機、第壹艘機動船,安徽省第壹座發電廠、第壹家自來水廠、第壹家電報局、第壹所大學、第壹張報紙均誕生在安慶。當丁老先生把黃梅戲帶進了安慶,就為黃梅戲走向全國打下了壹個稧子。丁老先生演的《何氏勸姑》至今仍為安慶老人津津樂道,據說《天仙配》第壹次搬上銀幕時,裏面的《槐蔭樹做媒》唱段就是丁老六唱的,土地神是丁老的兒子演的。文革後,電影《天仙配》重新上映,我當時還小,對黃梅戲所知甚少,但對開口講話的槐蔭樹卻留下了深刻印象。

進入了安慶的黃梅戲,隨著嚴鳳英的出現,成為全國的大戲種就成了水到渠成的事了。嚴鳳英原名鴻六,12歲從師嚴雲高學唱黃梅戲,在樅陽、桐城壹帶演出。之後,又得丁老六指點。小鴻六代替他人出演《小辭店》裏的劉鳳英而壹炮走紅,遂以劇中人物改名嚴鳳英。1952年,嚴鳳英的《打豬草》在上海演出,是黃梅戲走向全國的重要戰役,黃梅戲由於她的精湛獻藝而聲名鵲起,享譽大江南北,激起千層浪。1955年,安徽省安慶黃梅戲劇團演出的《天仙配》被搬上銀幕,嚴鳳英擔綱主演,更使黃梅戲名噪海內外,黃梅戲因此也確定了它在全國五大劇種中的地位。“妳我好比鴛鴦鳥,比翼雙飛在人間”,喚起多少夫妻恩愛;“上無片瓦不怪妳,下無寸土自己情願的”,成全多少俊男靚女。“樹上的鳥兒成雙對,綠水青山帶笑顏”,傾倒神州大地,街頭巷尾傳唱不衰,至今余響不絕。

當嚴鳳英在安慶城裏唱紅的時候,安慶也就區區幾萬人口,大家都是鄰裏鄉親,互相都有著這樣或那樣的聯系。如果妳說妳住在樅陽門,人們會說“妳是方家的人吧?”,如果妳說妳姓陳,人們會問“那陳定壹是妳麼人?”。安慶人說起嚴鳳英就透著這種親切,我小時候常聽老人講“嚴鳳英這伢子小時候可憐啰,吃過多少苦喲”,“這丫頭聰明咧,六歲就能唱《蕎麥記》了”,就像在說壹個鄰居女孩。

安慶人厚道,黃梅調是在安慶成為大戲的,但吃水不玩掘井人,仍執著地稱她為黃梅戲。不像京城人世故圓滑,壹叫京劇,似乎斷了與安慶千絲萬縷的聯系。安慶是把黃梅戲視為至愛的,當黃梅戲作為安徽的省劇而連根拔往合肥的時候,傷了多少安慶人的心。當然,傷安慶人心的不僅僅是黃梅戲,決策者當年壹句話,把省會遷到比安慶落後得多的合肥,就已經讓安慶人欲哭無淚了,改寫了安慶發展史,使得她在安徽乃至全國的政治經濟地位壹落千丈,從省會降為地級市。連當時安徽唯壹的大學--安徽大學也被遷往合肥。厚道的安慶人得罪誰了。

黃梅戲,妳是山野吹來的風,帶著泥土的芳香,載著質樸的清新,托著鄉親的問候,透著故鄉的親切。黃梅戲裏有陽春白雪,更多的卻是下裏巴人;黃梅戲裏有才子佳人,更多的卻是左鄰右舍。我喜愛黃梅調,只因她樸實無華、啟口輕圓、朗朗上口,小百姓也能哼唱;我喜愛黃梅戲,只因她用老百姓的語言說老百姓的家常,充滿了世俗俚趣,又“妹妹哥哥”風情萬種。《打豬草》裏“小女子本姓陶,天天打豬草,昨天起晚了,今天要趕早”,好壹個地道淳樸的鄉下姑娘。《小辭店》裏,“哥哥妳轉回家,恩愛夫妻到白頭,百分情意給她九十九,留下壹分解我憂愁”,好壹段真情的纏綿。

這次黃新德和李文帶來的《戲牡丹》詼諧幽默而逗樂,用壹個喜聞樂道的時尚話說,那是壹劇舞臺小品。黃新德以在後臺唱“閑散仙人遊凡塵,誰人識我呂洞賓”開場,人沒有出臺,我就被他那熟悉聲音所折服了,他是我喜愛的嚴鳳英、王少舫之後的黃梅戲第二代代表人物,這次他演戲中的反角無理取鬧的仙人呂洞賓。呂洞賓是傳說中上八洞神仙裏的人物,在道教中享有崇高的地位,這折戲卻別出心裁,讓呂洞賓在壹個小老百姓手裏出盡洋像。呂洞賓亂點怪藥、故意刁難,最後卻反遭聰敏過人的白牡丹的戲弄,奚落得顏面盡失。在這出戲中,黃新德與李文機智的對唱引人入勝,妙趣橫生。壹個嗓音清脆甜美、明快真摯,壹個回味悠長、剛柔相濟,他們壹投足、壹甩袖、壹轉身都有十分的功夫,讓我過足了戲癮,又忍俊不禁。

在華府演出後,安徽省黃梅戲劇院還將繼續在北美巡回演出。感謝妳們,老鄉,不僅帶來了精湛的藝術,也讓我神遊了生我的故鄉。

 

2006年10月2日寫於馬裏蘭州

2006年10月3日改於馬裏蘭州