| |
|
|
| 加國士兵的鮮血可算沒有白流 |
|
容若
|
今天,美國國務卿米大姐(賴斯)表揚了俺們加拿大!她的原話是這樣的:“Canada’s sacrifice makes difference in Afghanistan”。對於那些“fallen heroes”來說,九泉之下可以含笑了。想當初小布什九壹壹救難表揚稿中,對加國無私而且巨大的人道主義奉獻視若無物,反過來要追查加國引狼入室、禍及美國的重大責任,讓壹貫被視為美國pet的加拿大備感“所遇非人”的委屈。 不過,雖有腹誹,加拿大還是聽話地服從調遣,為美國全球反恐事業而效力,毅然出兵阿富汗。雖然兩次遭友軍火力誤傷,但仍忠心耿耿,堅守不殆,五年如壹日,終於換來了米大姐的稱贊(paid tribute)。她說:“The Canadian contribution to helping build stability in Afghanistan is absolutely critical to the war on terror”
當然,表揚的目的旨在鼓勵,鼓勵旨在促進,促進什麼呢?再增兵啊!繼續沖在反恐第壹線啊!米大姐可會做思想工作了,這壹點比小布什是強。她循循善誘、語重心長地告訴俺們加拿大鄉下人:道路是曲折的、堅難的,但是,反恐的前景卻是無限光明的!學富五車、具有深邃歷史眼光的米大姐明確斷言: “Big historic circumstances often don't go in a straight line”
俺們的外交大臣小彼得(Peter MacKay)怎麼說呢?“是呀,是呀,光是人道主義的援助是不夠的,沒有武裝力量的保護,這壹切簡直沒法兒落實”!唉,也是,象阿富汗那樣鳥不生蛋的地方,從來是“窮山惡水出刁民”的,壹個不註意,本拉登狗小子又卷土重來啦!沒見現在仍是不消停嗎?按起葫蘆又起瓢,不把本拉登緝拿歸案(活要見人,死要見屍),俺們老大是睡不著的,老大睡不著,小的們又如何能自在呢?
小彼得雖不壹定有俺家養的兩只笨鸚鵡聰明,但學起小布什的腔調來,還是很有幾分像的,他說:“the fight in Afghanistan is not only for the security of people there, but for Canadians as well.” 如果我們讓恐怖主義分子在阿富汗繼續繁榮壯大,他們會反過來找我們,報復我們,制造災難,毀滅我們的生活。小彼得表情凝重,象布什壹樣莊嚴地模仿萬能的上帝,帶著對未來充分自信的預見,言之鑿鑿地宣稱:“這是壹種假設,但這種假設會發生”(That’s a given, that will happen.)。
米大姐再次以史為鑒,稱這是從阿富汗與前蘇聯的戰爭中學來的教訓,如果不負責任地從阿富汗撤軍,那裏又會再度成為恐怖分子棲息地,我們都要為此付出代價。看來,本拉登不死,世界就沒有安寧。誰不相信這壹點,誰就要付出代價。米大姐話峰壹轉,要在阿富汗完成民 主 化的歷史使命 ,加拿大的作用可重要啦,其具有的意義絕對是劃時代的,這可是“天將降大任於加拿大”啊,壹定要珍惜這壹大好機會!“You have to finish the job when you have a chance and Canada is a key ally in finishing that job”
深通懷柔之道的米大姐,確實比小布什會做人,在哈利發克斯訪問時,特地提到九壹壹之後美國航班在此得到停靠,美國乘客得到加國民眾救護的功勞,對當地民眾脆弱的小心靈進行了壹番撫慰,多少平復了布什不屑感謝給當地民眾造成的心理創傷。
總之,老大在反恐事業何去何從、舉棋難定的情勢下,環顧世界,俄、中離心離德,歐盟若即若離,英國雖然是鐵桿,但布萊爾後院起火,宣布壹年內要自行離職,現在算得上跛腳鴨子,未來指得上指不上是沒數的。只有緊鄰壹向被忽略了的小兄弟加拿大,看來最是忠心不二、亦步亦趨,值得大力勉勵。小兄弟的身子骨兒雖然單薄了些,但聊勝於無啊,流的血還是有價值的。
智商據說高於壹百六的米大姐不虛此行,在911五周年之際,來到俺們加拿大,給俺們上了壹堂反恐就是愛國的思想教育課,同時還強調了加美友誼的源遠流長、牢不可破。接下來,國會該討論是否增兵阿富汗了吧?
|
|